شمس
مراقبة عامة
 الجنس : 
 عدد الرسائل : 24544
 العمر : 35
العمل/الترفيه : جامعية
المدينة : الجزائر
 البلد : 
الهواية : 
 المزاج : 
تاريخ التسجيل : 05/07/2009
 نقاط : 35206
 
 |  موضوع: le futur simple......  الخميس مارس 18, 2010 7:30 am | |
| le futur simple.....
Généralement, le futur simple exprime qu’un évènement est placé dans l’avenir : « Allons donc ! dit mon père, j’aurai trente ans à la fin de l’année, et je me considère comme un homme encore jeune » (chapitre 7), « Je lui répondrai poliment, et je me contenterai d’en rigoler doucement dans ma barbe »« Vous, dit l’Organisateur, vous prendrez le tramway jusqu’à la Barasse, et de là vous rejoindrez votre paysan pedibus cum jambis. Augustine aura une petite place sur le chariot, et les trois hommes suivront à pied, avec le paysan » (chapitre 13), « Moi, dit Paul, je sais comment il faut faire : je me coucherai à plat ventre et je glisserai comme un serpent, sans respirer ! – Voilà une bonne idée, dit l’oncle Jules. Dès que nous verrons des bartavelles, nous viendrons te chercher » (chapitre 21). (chapitre 8),
Accessoirement :
- le futur peut prendre la valeur du présent pour atténuer le ton de certains propos ou marquer la politesse : « Mon frère, dit-elle, je vous prierai de sortir avec moi »Colomba, chapitre 11), « Cela fera cinq euros » ; (Prosper Mérimée,
- le futur peut aussi être jussif, donc avoir la valeur de l’impératif : « Mon cher ami, dit l’oncle, vous saurez que le vin est un aliment indispensable aux travailleurs de force, et surtout aux déménageurs » (chapitre 15), « Tu n’oublieras pas de fermer la porte en sortant ! » ;
- le futur peut être gnomique, omnitemporel : « Qui bien jettera, son compte trouvera », « On ne fera jamais assez pour les siens » ;
- le futur peut être conjectural : « Pour qui donc a-t-on sonné la cloche des morts ? Ah ! mon Dieu, ce sera pour Mme Rousseau » (11). Le fait présent est ici considéré comme probable.
merci
chams el mountada |
|
محمد المراح
Admin
الجنس : 
عدد الرسائل : 12775
العمر : 45
العمل/الترفيه : أستاد التعليم الإبتدائي
المدينة : أكادير-العمل:اقليم اشتوكة أيت باها-
البلد : 
الهواية : 
المزاج : 
تاريخ التسجيل : 19/07/2008
نقاط : 20059
| | موضوع: رد: le futur simple...... الخميس مارس 18, 2010 8:05 am | |
| |
|
شمس
مراقبة عامة
الجنس :
عدد الرسائل : 24544
العمر : 35
العمل/الترفيه : جامعية
المدينة : الجزائر
البلد :
الهواية :
المزاج :
تاريخ التسجيل : 05/07/2009
نقاط : 35206
| | موضوع: رد: le futur simple...... الخميس مارس 18, 2010 8:08 am | |
| |
|
