الإبدال ............

موضوع: الإبدال ............ الخميس يناير 08, 2009 4:10 pm

الإبدال

الإبدال : هو جعل حرف مكان آخر في الكلمة، مثل فناء الدار، وثِناء الدار، حيث جعل الثاء بدل الفاء؛ والإبدال أنواع:

الإبدال الصرفي (الشائع): وهو جعل حرف مكان آخر لضرورة لفظية: إما لتسهيل النطق أو لمجاراة الصيغة الشائعة، وهو إبدال مطرد ضروري عند جميع العرب، ويقع في حروف معينة يجمعها لفظ (طال يوم أنجدته) ومن أمثلته:

فَعَل	افتعل قبل التغيير	افتعل بعد التغيير	تغيير	تغيير
صفا	اصتفى	اصطفى
ضرب	اضترب	اضطرب
ضرّ	اضتُرّ	اضطُرّ
صلى	اصتلى	اصطلى
طرد	اطترد	اطْطَرد	اطّرد
زهر	ازتهر	ازدهر
زجر	ازتجر	ازدجر
ذكَر	اذْتكر	اذْدكر	ادْدَكر	ادّكر

ومن الإبدال الصرفي الإعلال وهو: تغيير حرف العلة (الواو ، أو الياء، أو الألف) والهمزة، مثل:

سماو ← سماء

بايِع ← بائع

قاوِل ← قائل

صوَم ← صام

بيَع ← باع

اوتفق ← اِتتفق ← اتّفق

الإبدال اللغوي : هو جعل حرف مكان آخر لغير ضرورة لفظية، مثل:

لِثام و لِفام.

أرمد و أربد.

مرَث الخبز ومرده.

شثن الأصابع (غليظ) و شثل الأصابع.

الأيْم (الحية) والأين.

موت ذُؤاف وذُعاف

الظأْب (سلف الرجل) والظأْم.

عَجْب الذنَب (عصعصه) وعَجْم الذنب.