الرئيسيةالرئيسية  البوابةالبوابة  اليوميةاليومية  س .و .جس .و .ج  بحـثبحـث  الأعضاءالأعضاء  المجموعاتالمجموعات  التسجيلالتسجيل  دخولدخول  

شاطر
 

 تعليم اللغة الفارسية 19

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
kawki
منصوري متألق
منصوري متألق
kawki

الجنس الجنس : ذكر
عدد الرسائل عدد الرسائل : 1667
العمر العمر : 38
العمل/الترفيه : طالب
المدينة : اسفي
البلد البلد : تعليم اللغة الفارسية 19 1moroc10
الهواية : تعليم اللغة الفارسية 19 Travel10
المزاج المزاج : تعليم اللغة الفارسية 19 252178938
تاريخ التسجيل : 13/01/2010
نقاط نقاط : 2374
الوسام الحضور المتميز

تعليم اللغة الفارسية 19 Empty
مُساهمةموضوع: تعليم اللغة الفارسية 19   تعليم اللغة الفارسية 19 I_icon_minitimeالإثنين أبريل 19, 2010 8:39 am

نحييکم أعزاءنا المستمعين الکرام ونرحب بکم في حلقة اخري من برنامجکم "تعلّم الفارسية" والد علي مريض ويريد المجيء الي طهران للعلاج والده ووالدته وأخته يأتون من مدينة شيراز الي طهران علي متن طائرة، وقد حجز لهم علي غرفة في الفندق. لأسرة علي أقرباء وأصدقاء في طهران، وهم ينوون زيارتهم خلال فترة اقامتهم في طهران.
أفراد الأسرة الآن في الطائرة ويتحدث معهم علي عبر الهاتف. سنستمع الي حديث بين علي ووالدته بعد الاستماع الي المفردات الجديدة وکتابتها:

الو= الو
جان = عزيزي
علي جان = عزيزي علي
ما خوب هستيم = نحن بخير
تو چطوري = کيف أنت
نزديکِ = قرب
کِـى؟ متي؟
شما مي رسيد = أنتم تـَصِـلون
ما مي رسيم = نحن نـَصـِل
نيم = نصف
ساعتْ = ساعة
ديگر = بعد
نيم ساعت = نصف ساعة
بـَراي = لـِ
شما = أنتم
هتل = فندق
مـَن = أنا
جا رزرو کردم = حجزتُ مکاناً
هتل آزادي = فندق آزادي
آدرس = عنوان
شما مي دانيد = أنتم تعلمون
ما مي دانيم = نحن نعلم
ما مي آييم = نحن نأتي
مستقيم = مباشرة
من مي روم = أنا أذهب
من مي بينم = أنا أري
حتماً = بالتأکيد
پسرم = وَلَدي
خداحافظ = في أمان الله

*******والآن نستمع الي الحديث بين علي ووالدته.
علي: الو؟
علي: الو؟
مادر علي: الو، سلام علي جان.
والدة علي: الو، مرحباً عزيزي علي.
علي: سلام مادر. حالتان چطور است؟
علي: مرحباً أمي. کيف حالکم؟
مادر علي: ما خوب هستيم، تو چطوري؟
والدة علي: نحن بخير. وأنت کيف حالک؟
علي: بد نيستم. الآن شما کجا هستيد؟
علي: لا بأس. أين أنتم الآن؟
مادر علي: ما نزديک تهران هستيم.
والدة علي: نحن قربَ طهران.
علي: کـِي به تهران مي رسيد؟
علي: متي تـَصـِلون طهران؟
مادر علي: فکر مي کنم نيم ساعت ديگر به تهران مي رسيم.
والدة علي: أظنّ بعد نصف ساعة نصل طهران.
علي: من براي شما در هتل جا رزرو کردم. هتل آزادي. آدرس هتل را مي دانيد؟
علي: أنا حجزت لکم مکاناً في الفندق. "فندق آزادي". تعرفون عنوان الفندق؟
مادر علي: بله. مي دانيم. ما مستقيم به هتل آزادي مي آييم.
والدة علي: نعم. نعرفُ. نحن نأتي مباشرة الي فندق آزادي.
علي: خوب است. من هم به هتل مي آيم. شما را آنجا مي بينم.
علي: جيد. أنا ايضاً آتي الي الفندق. أراکم هناک.
علي: من براي شما در هتل جا رزرو کردم. هتل آزادي. آدرس هتل را مي دانيد؟
مادر علي: حتماً پسرم. خداحافظ.
والدة علي: بالتأکيد ولدي. في أمان الله.
علي: خداحافظ.
علي: في امان الله.
نستمع الي الحديث بين علي وأمه مرة اخري بالفارسية فقط.
علي: الو؟
مادر علي: الو، سلام علي جان.
علي: سلام مادر. حالتان چطور است؟
مادر علي: ما خوب هستيم، تو چطوري؟
علي: بد نيستم. الآن شما کجا هستيد؟
مادر علي: ما نزديک تهران هستيم.
علي: کـِي به تهران مي رسيد؟
مادر علي: فکر مي کنم نيم ساعت ديگر به تهران مي رسيم.
علي: من براي شما در هتل جا رزرو کردم. هتل آزادي. آدرس هتل را مي دانيد؟
مادر علي: بله. مي دانيم. ما مستقيم به هتل آزادي مي آييم.
علي: خوب است. من هم به هتل مي آيم. شما را آنجا مي بينم.
مادر علي: حتماً پسرم. خداحافظ.
علي: خداحافظ.
يبدل علي ملابسه وبعد انجاز أعماله يذهب الي الفندق. نتابع الحوار في الحلقة القادمة. الي اللقاء ودمتم بخير.
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
محمد المراح
Admin
Admin
محمد المراح

الجنس الجنس : ذكر
عدد الرسائل عدد الرسائل : 12775
العمر العمر : 40
العمل/الترفيه : أستاد التعليم الإبتدائي
المدينة : أكادير-العمل:اقليم اشتوكة أيت باها-
البلد البلد : تعليم اللغة الفارسية 19 1moroc10
الهواية : تعليم اللغة الفارسية 19 Swimmi10
المزاج المزاج : تعليم اللغة الفارسية 19 Pi-ca-20
تاريخ التسجيل : 19/07/2008
نقاط نقاط : 20059
الوسام الادارة

تعليم اللغة الفارسية 19 Empty
مُساهمةموضوع: رد: تعليم اللغة الفارسية 19   تعليم اللغة الفارسية 19 I_icon_minitimeالإثنين أبريل 19, 2010 11:42 am

مشكووووووور
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
https://almansour.forumactif.org
شمس
مراقبة عامة
مراقبة عامة
شمس

الجنس الجنس : انثى
عدد الرسائل عدد الرسائل : 24544
العمر العمر : 30
العمل/الترفيه : جامعية
المدينة : الجزائر
البلد البلد : تعليم اللغة الفارسية 19 1alger10
الهواية : تعليم اللغة الفارسية 19 Travel10
المزاج المزاج : تعليم اللغة الفارسية 19 Pi-ca-16
تاريخ التسجيل : 05/07/2009
نقاط نقاط : 35206
الوسام المشرفة المميزة

تعليم اللغة الفارسية 19 Empty
مُساهمةموضوع: رد: تعليم اللغة الفارسية 19   تعليم اللغة الفارسية 19 I_icon_minitimeالإثنين أبريل 19, 2010 2:15 pm

تعليم اللغة الفارسية 19 956411 تعليم اللغة الفارسية 19 579596 تعليم اللغة الفارسية 19 846549
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
انس
.......
.......
انس

الجنس الجنس : ذكر
عدد الرسائل عدد الرسائل : 1340
العمر العمر : 31
الموقع : www.geekw.tk
العمل/الترفيه : Html
المدينة : New York
البلد البلد : تعليم اللغة الفارسية 19 1moroc10
الهواية : تعليم اللغة الفارسية 19 Swimmi10
المزاج المزاج : تعليم اللغة الفارسية 19 Pi-ca-14
تاريخ التسجيل : 25/12/2009
نقاط نقاط : 1951
الوسام التميز و النشاط

تعليم اللغة الفارسية 19 Empty
مُساهمةموضوع: رد: تعليم اللغة الفارسية 19   تعليم اللغة الفارسية 19 I_icon_minitimeالإثنين أبريل 19, 2010 2:31 pm

تعليم اللغة الفارسية 19 457794 تعليم اللغة الفارسية 19 195275 تعليم اللغة الفارسية 19 936514 تعليم اللغة الفارسية 19 508844
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.geekw.tk
ritouja
مشرفة قسم اللغات
مشرفة قسم اللغات
ritouja

الجنس الجنس : انثى
عدد الرسائل عدد الرسائل : 603
العمر العمر : 30
العمل/الترفيه : طالبة جامعية
المدينة : وهران
البلد البلد : تعليم اللغة الفارسية 19 1alger10
الهواية : تعليم اللغة الفارسية 19 Painti10
المزاج المزاج : تعليم اللغة الفارسية 19 Pi-ca-24
تاريخ التسجيل : 15/01/2011
نقاط نقاط : 871
الوسام وسام التميز

تعليم اللغة الفارسية 19 Empty
مُساهمةموضوع: رد: تعليم اللغة الفارسية 19   تعليم اللغة الفارسية 19 I_icon_minitimeالأحد فبراير 27, 2011 2:29 am

Suspect




حسبني الله ونعم الوكيل
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 

تعليم اللغة الفارسية 19

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
 :: منتديات اللـــغــــــــات :: منتدى اللغات :: اللغة الفارسية-