صفاء20
مشرفة على منتدى قصص و حكايات
 الجنس : 
 عدد الرسائل : 63
 العمر : 36
العمل/الترفيه : طالبة
المدينة : غرداية الجزائر
 البلد : 
تاريخ التسجيل : 04/12/2008
 نقاط : 36
 
 |  موضوع: درس حول أدوات الاستفهام بالانجليزي و مترجم بالعربي  الخميس مارس 26, 2009 6:22 am | |
| أدوات الاستفهام
1) What? وتعني : ما ؟ أو ماذا .. وتسأل عن أفعال أو أشياء .
What are you doing? - I'm looking for something.
2 ) Who? وتعني : من ؟ .. وتسأل عن الناس .
Who told you? – Peter.
3 ) Where? وتعني : أين ؟ .. وتسأل عن مكان .
Where is the manager? – In London .
4 ) When? وتعني : متي ؟ .. وتسأل عن الوقت .
When did this happen? – Yesterday afternoon.
5 ) Why? وتعني : لماذا ؟ .. وتسأل عن السبب أو الغرض .
Why have you come? – because I want to talk to you.
6 ) How? وتعني : كيف ؟ .. وتسأل عن الوسيلة أو الطريقة أو الدرجة .
How did you get here? – By car . How long did it take? – About an hour.
** وكذلك نستخدم How عند تقديم الناس أو لقاء شخص ما .
* عند مقابلة شخص لأول مرة :
How do you do ? ----- How do you do?
* عند مقابلة شخص تعرفه من قبل :
How are you? ---- Fine, thanks.
7 ) Whose? وتعني : لمن ؟ .. وتسأل عن الملكية .
Whose dog is that ? – It's mine.
8) Which? وتعني : أي / أيهم ؟ .. وتسأل عن الناس والأشياء .
Which of these girls is your friend? – The one on the left.
Which box are your photos in? – This one here.
** لاحظ أننا نستخدم Which عندما يوجد عدد محدود وصغير جدا من
الإجابات الممكنة لكي نختار منها . |
|
عبد المجيد
مشرف على منتدى اللغات
عدد الرسائل : 376
العمر : 44
المدينة : أكادير
تاريخ التسجيل : 09/09/2008
نقاط : 162
| | موضوع: رد: درس حول أدوات الاستفهام بالانجليزي و مترجم بالعربي السبت مارس 28, 2009 12:32 pm | |
| thank you miss safa for this information |
|
